Pygmalion
Stavovské divaldo (Estates Theatre)
Prague
Czech Republic
Mon, 8th September 2008 - Sun, 7th December 2008

George Bernard Shaws famous comedy performed in Czech.
The phonetics specialist Professor Higgins meets the flower girl Liza on the street one rainy day and proceeds to teach her how to speak correctly. This neglected creature is consequently transformed into an enchanting lady and a star of the salons. The author gave his most famous play the subtitle A Romantic Comedy, yet he also gave free rein to his famously acerbic pen and ironic spirit. A man wants to create a woman in his own image but she defies him and becomes a being with opinions of her own. Nobody has ever written as entertainingly about emancipation as Shaw.
Translation: Milan Lukeš
Director: Michal Dočekal
Stage design: David Marek
Costumes: Zuzana Krejzková
Music: Michal Novinski
Dramaturgy: Daria Ullrichová
Mrs Higgins: Eva Salzmannová
Henry Higgins: Igor Bareš
Mrs Eynsford Hill: Jitka Smutná
Miss Eynsford Hill: Lenka Zahradnická
Freddy Eynsford Hill: Petr Motloch
Collonel Pickering: Vladislav Beneš
Alfred Doolittle: Alois Švehlík
Liza Doolittle: Petra Špalková
Mrs Pearce: Johanna Tesařová
Rubberneck: Milan Stehlík
Mrs Higgins’ maid: Magdaléna Borová
Taxidriver: Jaroslav Kára
Policeman: Vlastimil Přáda
Nepomuk: Oldřich Vlček
Ambassador: Alexej Pyško
Ambasador’s wife: Hana Igonda Ševčíková
Beggar: Václav Bouška
Woman: Marika Skopalová
1st butler: Vladimír Jopek
2nd butler: Jaroslav Kára

George Bernard Shaws famous comedy performed in Czech.
The phonetics specialist Professor Higgins meets the flower girl Liza on the street one rainy day and proceeds to teach her how to speak correctly. This neglected creature is consequently transformed into an enchanting lady and a star of the salons. The author gave his most famous play the subtitle A Romantic Comedy, yet he also gave free rein to his famously acerbic pen and ironic spirit. A man wants to create a woman in his own image but
...
Full Item Information